-
Levottomia lapsuusjuttuja
October 9th, 2011
Leea 7 v piirsi jatkosarjakuvaa nimeltään “Mustaakin mustempi”. Tämä on tietääkseni tosin ainoa tallella oleva osa, koska enimmäkseen piirsin Mustaakin mustempaa “Hevosvihko”-nimisiin nitomuksiin, joita annoin kavereilleni. Enkä mene vannomaan, mahtoivatko Hevosvihkossa ilmestyneet sarjan osat edes liittyä toisiinsa…
Muistan harmitelleeni, miten piirsin puhekuplista aina vahingossa liian pieniä aikomilleni teksteille. Mutta ei hätää – piirtämisen sijaan tarinoiden kirjoittaminen oli sekin vähintäänkin viihdyttävää – kuten vaikka tämä nuken elämäkerta.
Seuraava kuva on piirretty koulussa kuvistunnilla. Tunnin aihe oli “Pääsiäinen”. Mielessä vissiin oli jotain muuta.
Viimeisenä esimerkki Matkaesitteestä – joita olin näköjään laatinut ihan vihkotolkulla 7 – 8 -vuotiaana. Skanneri tulkitsi osan tummanruskeista hahmoista mustiksi, joten aggressiivista Mikki Hiirtä pakenevan turistin ilme ei näy kunnolla – mutta juuri tuollainen kuva varmasti kannattaa laittaa mainostamaan huvipuistoa! Mahtaako kukaan muu muistaa Angelica Neroa, joka oli suosikkihahmoni Dallasissa…
-
Ja sitten jotain aivan muuta… / Next something totally other…
October 2nd, 2011
Pahoitteluni siitä, että uutta materiaalia tulee niin harvakseltaan ja lähes kaikki postaukset ovat tälläisiä nostalgiapostauksia…
No, joka tapauksessa tänään kuulin, että vuosia Facebookissa pelaamani (fluff)Friends-peli ajetaan alas. Kävin sitten läpi vuosien varrella askartelemiani ja peliin tallentamiani profiilikuvia ja tallensin niitä koneelle. Mukana oli myös pitkä seikkailu “Tale of the Lost Sis” vuodelta 2008. Ensimmäinen virtuaalilemmikkini pelissä oli vaalea pupu nimeltään BooBoo. Spesiaalibonuksena julkaistut pikkupupuhahmot olisi saanut ostaa oikealla rahalla, jota en peliin käyttänyt, mutta sain ne lahjaksi muilta pelaajilta. Kiitokseksi lahjoittajille lupasin tehdä jatkokertomuksen, jossa kerron pupuhahmojen tarinan. Tallennuspäivämääristä päätellen seikkailu jatkui kesäkuusta lokakuuhun ja kesti kaikkiaan 30 paneelin verran. Koko tarina on siis toteutettu pelissä silloin käytettävissä olleilla elementeillä.
Sorry for that new material is so scarce and most of my postings are archive treasures or nostalgy…
However, today I heard that Facebook-game I’ve been playing for years, called (fluff)friends, is going to be discontinued. I browsed through all the gamer profile pictures I had made and saved during the years to save them for my own computer as memory. Among them was a long adventure from year 2008 called “Tale of the Lost Sis”. My first virtual pet in that game was fair bunny (“leppit” in game) called BooBoo. Baby bunny characters were released as a special bonus and one could have bought them with real money, that I did not use for the game. Other players gave them to me as gifts though, and as a thank you for them I promised to tell the story of the characters in continuous series of gamer profile pictures. Whole story continued from June to October and lasted for 30 panels altogether. Whole story was told with props that then were available in the game.
Ja nyt, olkaa hyvät, (fluff)Friendsin muistolle:
And now, for the memory of (fluff)Friends:TALE OF THE LOST SIS
Epilogina jännittävälle seikkailulle vietettiinkin sitten Halloween-bileitä.
As an epilogue for the adventure, bunnies had a Halloween party.
Fluffeilla toteutettua materiaalia löytyy vielä jokunen muutaman ruudun mittainen tarinan tynkä, usein juuri Halloweenin vietosta, koska Halloweenin aarrejahti oli yksi pelin vuosittaisia kohokohtia. Lisäksi olen joskus suunnitellut vastaavaa pidempää tarinaa myöhempien aikojen virtuaalilemmikistäni Matara-variksesta – joskin siinä tarinassa ei varmasi olisi puoleksikaan yhtä paljoa käänteitä. Saa nähdä saanko aikaiseksi ja ehdinkö ennen kuin peli lakkaa olemasta.
I still have some few-panels-long story stubs of material made with Fluffs. Most of them are about preparing and celebrating Halloween, since Halloween hunt was one of the annual highlights of the game. Besides them existing ones, I’ve been sometimes planning similar longer story of my later times pet, Matara the crow – but I guess that story would not have half as much twists in the plot. Time will tell if I get it done before the game totally ceases to exist.
-
Finnish Metal Expo, 2/2011
June 8th, 2011
Ja tätähän on väännetty kuin Iisakin kirkkoa, ja sitten skanneri vääristi värit mieleisikseen (tämä lopputulos on sentään melko lähellä alkuperäistä, mutta silti sinisempi). Nyt mukana myös kaksikielinen tekstitys, jotta kaikki saavat demokraattisesti yhtä huonosti selvää käsialastani.
For real, this took several months to finish (thanks to experimenting with style), and then scanner turned colors into its own liking – this is most normal I got out of it. Now also with bi-lingual texts, so all can tell just as badly what my handwriting says – democratic, huh?
Arvaako joku, mikä piisi soi kuudennessa ruudussa? Does someone guess the song in sixth panel?
-
Ehtiihän tämä vielä Ystävänpäiväksi?
February 14th, 2011
Arkistojen aarteita jostain 10 vuoden takaa, taas. Julkaistu aikaisemmin Haista!-lehdessä.
Exploiting old archives again. From 2001, previously released in Haista-zine.
Too tired to translate, as there’s some puns and traditional verses included, so long story short: Masochist celebrates Valentine’s Day by sending him/herself a lot of cards “from” very unpleasant and even disgusting people.
-
Historian siivet havisevat jälleen
February 8th, 2011
Tämä on ehkä jossain määrin toiveuusinta – julkaistu aiemmin Haista!-lehdessä, ja nimen omaan tätä sarjakuvaa kyseltiin vielä sen jälkeen, kun kyseisestä numerosta oli painos loppunut. Tosin siitäkin kyselystä on ainakin 6 tai 7 vuotta aikaa.
Syy juuri tämänkertaiseen julkaisuun on siinä, että näin tässä sarjakuvassa mainitun, kymmenen vuotta sitten puhdasihoista ahteriaan vilautelleen nuorukaisen nykyisiä (ammatillisia, ei niinkään ahterillisia) tekosia viime viikolla, ja olin vaikuttunut.
(Kuva pitäisi saada klikkauksella suuremmaksi, mutta eri asia saako käsialasta sittenkään selvää.)
-
Joulumieltä kaikille!
December 18th, 2010
(loose translation: Mistletoe / As a teenager I once drew a christmas greeting card with two mice meeting under a mistletoe for my friend. She liked it a lot. / Later in my life I drew a bunny, wondering about a mistletoe. It ended up as rabbit hopping club’s greeting card – although scrapped into different background, where bunny was wondering about a star instead./ I thought about combining those two ideas, for the sake of fun as well as using it for greetings again. Nah, why add clothes…/ Maybe bit more realistic style would be sweeter. Bonded bunnyfriends snuggling. Oh how CUTE! (lickety lickety) / On the other hand, thinking realistic about the bunnies, everyone can guess how it would end. Not that much greeting card material. (humpity hump!))
